10K Porthcawl wedi gwerthu allan ac yn dychwelyd Ddydd Sul yma gyda mwy nag erioed yn rhedeg
Dydd Mercher 02 Gorffennaf 2025
Mae 10K Brecon Carreg Porthcawl yn dychwelyd y penwythnos hwn (Dydd Sul 6 Gorffennaf) ac atgoffir trigolion y bydd rhai mesurau diogelwch ar waith gan gynnwys cau ffyrdd dros dro a dargyfeirio bysiau.
Mae ceisiadau ar gyfer y 10K wedi'u gwerthu allan ac anogir trigolion lleol i gymeradwyo pawb sy'n cymryd rhan, gyda 6,200 o redwyr yn cyrraedd o bob cwr o'r Deyrnas Gyfunol.
Bydd y rhedwyr yn pasio nifer fawr o dirnodau hynod gan gychwyn o Bromenâd y Dwyrain cyn pasio lleoliadau fel Rest Bay, Bae Trecco, Bae Coney, canol y dref, y Pafiliwn a Goleudy eiconig Porthcawl. Bydd y llinell derfyn ar ddiwedd yr Esplanâd, yn agos at Cosy Corner.
Mae'r trefnwyr wedi cynllunio'r llwybr i leihau tarfu i drigolion a busnesau a bydd y rhan fwyaf o ffyrdd ar gau am gyfnod byr yn unig, ond sylwch y bydd Promenâd y Dwyrain ar gau o 5am Ddydd Sadwrn 5 Gorffennaf cyn ailagor am 4pm Ddydd Sul 6 Gorffennaf. Mae map cau ffyrdd llawn ar gael yn www.porthcawl10k.co.uk/road-closures.
Bydd dargyfeiriad hefyd i lwybrau bysiau sy'n cael eu gwasanaethu gan wasanaethau X2, 63 a Stagecoach 172, gwiriwch www.firstbus.co.uk/south-west-wales a www.stagecoachbus.com cyn teithio.
Cynghorir unrhyw un sy'n mynychu'r digwyddiad i archebu parcio ymlaen llaw trwy ymweld â www.porthcawl10k.co.uk/travel-parking. Sylwch na allwch yrru i mewn i'r maes parcio i ollwng rhywun heb archeb.
Ynghyd â'r prif ddigwyddiad bydd rhywbeth i'r teulu cyfan gymryd rhan ynddo, gan gynnwys ras hyfryd y Plantos Bach, ras Herwyr y Dyfodol ar gyfer athletwyr ifanc cystadleuol yn ogystal â Ras Hwyl i'r Teulu.
“Mae 10K Porthcawl yn parhau i dyfu flwyddyn ar ôl blwyddyn ac mae'n wych gweld pa mor eang yw cwmpas y digwyddiad hwn gyda chyfleoedd i bobl o bob oed gymryd rhan. "Mae'r digwyddiad hwn nid yn unig yn boblogaidd ymhlith trigolion ond mae hefyd yn llwyfan i Borthcawl fel cyrchfan dwristiaeth o ansawdd uchel. Byddwn i’n annog unrhyw un sy'n mynychu a'r holl breswylwyr i wneud yn siŵr eu bod yn ymwybodol o'r ffyrdd fydd ar gau a'r trefniadau parcio cyn y penwythnos hwn."
"Rydym yn edrych ymlaen yn fawr at ddychwelyd i Borthcawl ar gyfer 10K Brecon Carreg Porthcawl ac rydym yn gyffrous mai hwn fydd ein digwyddiad mwyaf eto gyda'r holl geisiadau cyffredinol bellach wedi eu llenwi a 6,200 o redwyr wedi cofrestru i gymryd rhan. "Fel bob amser, gallwch ddisgwyl awyrgylch gwych o amgylch y cwrs ac ar y llinell derfyn a bydd yn ddiwrnod allan gwych i'r teulu cyfan gyda llawer i'w wneud ym mhentref y digwyddiad a'r ardal gyfagos."
