Newyddion

Cymerwch gipolwg ar y newyddion diweddaraf gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr.

Mae Canolfan Siopa Y Rhiw wedi chwarae rhan bwysig yng nghanol tref Pen-y-bont ar Ogwr ers dros 50 mlynedd.

Y Cyngor yn prynu Canolfan Siopa Y Rhiw mewn cytundeb sy'n addo ysgogi newid yn nyfodol canol tref Pen-y-bont ar Ogwr'

Dydd Llun 23 Mawrth 2026

Disgwylir i dref farchnad hanesyddol Pen-y-bont ar Ogwr gael ei thrawsnewid yn dilyn cytundeb rhwng perchnogion preifat Canolfan Siopa Y Rhiw a Chyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr.

Pen-y-bont ar Waith

Dydd Gwener 20 Mawrth 2026

Bydd Pen-y-bont ar Waith yn darparu gwasanaeth gweladwy, ymatebol a rhagweithiol sy'n canolbwyntio ar wella glendid, ymddangosiad a chyflwr dyddiol cymdogaethau, canol trefi a mannau cymunedol ledled y fwrdeistref sirol.

Yr Aelodau Cabinet Gary Haines ac Eugene Caparros yn ymweld â phont afon yr A4061 ym Melin Ifan Ddu, a fydd yn derbyn dec newydd sbon fel rhan o fenter gwerth £5 miliwn.

Cymorth gwerth £3.5 miliwn i atgyweirio pont Melin Ifan Ddu

Dydd Gwener 20 Mawrth 2026

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi llwyddo yn eu cais am gyllid trafnidiaeth ranbarthol Llywodraeth Cymru, gwerth dros £3.5 miliwn, i helpu i dalu’r gost o ddisodli pont afon yr A4061 ym Melin Ifan Ddu.

Llwybr Cymunedol Cwm Garw

Y Cyngor yn camu i mewn i archwilio opsiynau hirdymor ar gyfer Llwybr Cymunedol Cwm Garw

Dydd Iau 19 Mawrth 2026

Mae opsiynau hirdymor yn cael eu harchwilio gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr i sicrhau dyfodol Llwybr Cymunedol Cwm Garw ar ôl iddo gael ei gau'n rhannol gan Network Rail yn 2024.

Mynychwyr a chyflogwyr yn Ffair Swyddi Maesteg yn Neuadd y Dref Maesteg ddydd Mercher 25 Chwefror.

Ffair Swyddi Maesteg yn dychwelyd am flwyddyn lwyddiannus arall

Dydd Llun 16 Mawrth 2026

Dychwelodd Ffair Swyddi Maesteg i Fwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr y mis diwethaf ar gyfer digwyddiad llwyddiannus arall, a drefnwyd gan dîm Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr.

Delwedd o sut olwg ddisgwylir ar y gofod cyhoeddus newydd yn Hillsboro South

Gwaith i ddechrau ar fan cyhoeddus newydd ym Maes Parcio De Hillsboro Porthcawl

Dydd Iau 12 Mawrth 2026

Disgwylir i'r gwaith i drawsnewid maes parcio De Hillsboro ym Mhorthcawl yn fan cyhoeddus newydd, bywiog ddechrau’n fuan fel rhan o gynllun gwella tir cyhoeddus gwerth £1.3 miliwn, sydd yn cynnwys grant o £600,000 gan raglen Trawsnewid Trefi Llywodraeth Cymru.

Delwedd o olwyn fawr

Ffair dymhorol newydd ar ei ffordd i Borthcawl

Dydd Llun 09 Mawrth 2026

Mae ffair dymhorol sy'n cynnwys reidiau i deuluoedd, olwyn fawr, stondinau bwyd a mwy ar ei ffordd i Salt Lake fel rhan o gynlluniau Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr ar gyfer adfywio ardal glannau Porthcawl a chreu mwy o gyfleoedd ar gyfer cynnal digwyddiadau diwylliannol a hamdden.

Buddsoddi yn ein cymunedau: Trigolion pentref Pen-y-Fai, yn y llun gyda'r Dirprwy Arweinydd, y Cynghorydd Jane Gebbie, yr Aelod Cabinet y Cynghorydd Neelo Farr, y Cynghorydd Heidi Bennett, Aelod Ward a Chynghorydd Cymuned gyda Harris Stone yng Nghae’r Ffesant.

Cyllid yn dod â bywyd newydd i ardal gymunedol boblogaidd

Dydd Iau 05 Mawrth 2026

Mae pethau'n edrych yn well (ac yn wyrddach!) ar Gae’r Ffesant ym Mhen-y-Fai, diolch i gyllid sydd wedi trawsnewid yr ardal gymunedol yn lle mwy diogel, mwy croesawgar a mwy bywiog i drigolion ei fwynhau.

Yr enillwyr yn seremoni Gwobrau BEST gyda Maer Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr, y Cynghorydd Huw David a'r Aelod Cabinet dros Adfywio, Datblygu Economaidd a Thai, y Cynghorydd Neelo Farr.

Busnesau a gweithwyr lleol yn disgleirio yng Ngwobrau BEST

Dydd Mawrth 03 Mawrth 2026

Cafodd busnesau lleol a'u gweithwyr eu cydnabod yng Ngwobrau BEST eleni, a gynhaliwyd gan dîm Cyflogadwyedd Pen-y-bont ar Ogwr y cyngor.

Delwedd o swyddfeydd dinesig

Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr yn pennu’r gyllideb ar gyfer 2026-27

Dydd Iau 26 Chwefror 2026

Mae Cyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr wedi cytuno ar gyllideb refeniw net o £408 miliwn ar gyfer 2026-27 ac mae hyn yn cynnwys ymrwymiad i ddiogelu cyllidebau ar gyfer ysgolion yn ogystal â buddsoddi mewn gwelliannau tir cyhoeddus gweladwy megis cynnal a chadw priffyrdd a glanhau strydoedd.

Chwilio A i Y